多言語用語集

中国語（簡体字）・ベトナム語・韓国語・インドネシア語・ネパール語の対訳です。

用語を絞り込む

日本語	英語	中国語（簡体字）	ベトナム語	韓国語	インドネシア語	ネパール語
会計かいけい	accounting	结账	thanh toán	계산	pembayaran	बिल
簿記ぼき	bookkeeping	簿记	ghi sổ kế toán	부기	pembukuan	लेखाङ्कन
事業じぎょう	business	事业	doanh nghiệp	사업	bisnis	व्यवसाय
家計かけい	household	家庭预算	ngân sách hộ gia đình	가계부	anggaran rumah tangga	घरायसी बजेट
取引とりひき	transaction	交易	giao dịch	거래	transaksi	कारोबार
証憑しょうひょう	source document	原始凭证	chứng từ gốc	증빙서류	dokumen sumber	स्रोत कागजात
領収書りょうしゅうしょ	receipt	收据	phiếu thu	영수증	kuitansi	रसीद
請求書せいきゅうしょ	invoice	发票	hóa đơn	청구서	faktur	बिल
納品書のうひんしょ	delivery note	送货单	phiếu giao hàng	납품서	surat pengiriman	वितरण पत्र
時点じてん	point in time	时点	thời điểm	시점	titik waktu	समयबिन्दु
期間きかん	period	期间	kỳ	기간	periode	अवधि
会計期間かいけいきかん	accounting period	会计期间	kỳ kế toán	회계기간	periode akuntansi	लेखा अवधि
期首きしゅ	beginning of period	期初	đầu kỳ	기초	awal periode	अवधिको सुरुआत
期末きまつ	end of period	期末	cuối kỳ	기말	akhir periode	अवधिको अन्त्य
費用ひよう	expense	费用	chi phí	비용	beban	खर्च
資産しさん	asset	资产	tài sản	자산	aset	सम्पत्ति
現金げんきん	cash	现金	tiền mặt	현금	kas	नगद
商品しょうひん	merchandise	商品	hàng hóa	상품	barang	वस्तु
備品びひん	equipment	设备	thiết bị	비품	peralatan	उपकरण
負債ふさい	liabilities	负债	nợ phải trả	부채	liabilitas	दायित्व
借入金かりいれきん	loan payable	借款	khoản vay phải trả	차입금	pinjaman	ऋण
出資しゅっし	capital contribution	出资	góp vốn	출자	investasi	पूँजी लगानी
資本金しほんきん	stated capital	注册资本	vốn điều lệ	자본금	modal disetor	पूँजी
純資産じゅんしさん	net assets	净资产	tài sản thuần	순자산	aset neto	खुद सम्पत्ति
会計かいけいの等式とうしき	accounting equation	会计等式	phương trình kế toán	회계 등식	persamaan akuntansi	लेखा समीकरण
売上うりあげ	sales	销售额	doanh thu bán hàng	매출	penjualan	बिक्री
収益しゅうえき	revenue	收入	doanh thu	수익	pendapatan	आम्दानी
利益りえき	profit	利润	lợi nhuận	이익	laba	नाफा
損失そんしつ	loss	损失	thất thoát	손실	kerugian	नोक्सान
発生主義はっせいしゅぎ	accrual basis	权责发生制	cơ sở dồn tích	발생주의	basis akrual	उपार्जन आधार
利益剰余りえきじょうよ金きん	retained earnings	留存收益	lợi nhuận giữ lại	이익잉여금	saldo laba	सञ्चित नाफा
仕訳しわけ	journal entry	会计分录	bút toán nhật ký	분개	jurnal umum	जर्नल प्रविष्टि
勘定科目かんじょうかもく	account title	会计科目	tên tài khoản	계정과목	nama akun	खाता शीर्षक
借方かりかた	debit	借方	bên Nợ	차변	debit	डेबिट पक्ष
貸方かしかた	credit	贷方	bên Có	대변	kredit	क्रेडिट पक्ष
複式簿記ふくしきぼき	double-entry bookkeeping	复式簿记	ghi sổ kép	복식부기	pembukuan berpasangan	दोहोरो लेखाङ्कन
単一仕訳たんいつしわけ	simple journal entry	简单分录	bút toán đơn	단일 분개	jurnal sederhana	एकल जर्नल प्रविष्टि
複合仕訳ふくごうしわけ	compound journal entry	复合分录	bút toán phức hợp	복합 분개	jurnal majemuk	मिश्रित जर्नल प्रविष्टि
仕訳帳しわけちょう	journal	日记账	nhật ký chung	분개장	jurnal	जर्नल पुस्तक
摘要てきよう	description	摘要	diễn giải	적요	uraian	विवरण
貸借一致たいしゃくいっち	equality of debits and credits	借贷平衡	tổng Nợ bằng tổng Có	차변·대변 일치	keseimbangan debit dan kredit	डेबिट र क्रेडिट बराबर हुनु
取引とりひきの二面性にめんせい	dual aspect of transactions	交易的双重性	tính hai mặt của giao dịch	거래의 이중성	aspek ganda transaksi	कारोबारका दुई पक्ष
勘定かんじょう	account	账户	tài khoản	계정	akun	खाता
仕訳番号しわけばんごう	journal entry number	分录编号	số bút toán	분개 번호	nomor jurnal	जर्नल प्रविष्टि नम्बर
証拠番号しょうこばんごう	document reference number	凭证编号	mã chứng từ	증빙 번호	nomor dokumen bukti	प्रमाण कागजात नम्बर
普通預金ふつうよきん	ordinary deposit	活期存款	tiền gửi thanh toán	보통예금	rekening giro	चल्ती निक्षेप
銀行振込ぎんこうふりこみ	bank transfer	银行转账	chuyển khoản ngân hàng	은행 송금	transfer bank	बैंक ट्रान्सफर
売掛金うりかけきん	accounts receivable	应收账款	khoản phải thu	매출채권	piutang usaha	प्राप्य खाता
買掛金かいかけきん	accounts payable	应付账款	khoản phải trả	매입채무	utang usaha	भुक्तानीयोग्य खाता
掛かけ販売はんばい	sale on credit	赊销	bán chịu	외상 판매	penjualan kredit	उधार बिक्री
掛かけ仕入しいれ	purchase on credit	赊购	mua chịu	외상 매입	pembelian kredit	उधार खरिद
回収かいしゅう	collection	收款	thu hồi tiền	회수	penagihan	असुली
支払期日しはらいきじつ	due date	付款期限	ngày đến hạn thanh toán	지급 기한	jatuh tempo pembayaran	भुक्तानी मिति
入金にゅうきん	receipt of funds	收款	tiền gửi	입금	setoran	जम्मा
出金しゅっきん	payment of funds	付款	rút tiền	출금	penarikan	निकासी
銀行明細ぎんこうめいさい	bank statement	银行对账单	sao kê ngân hàng	은행 거래내역서	rekening koran bank	बैंक विवरण
照合しょうごう	reconciliation	核对	đối chiếu	대사	rekonsiliasi	मिलान
未収入金みしゅうにゅうきん	other receivable	其他应收款	khoản phải thu khác	미수금	piutang lain-lain	अन्य प्राप्य रकम
前受金まえうけきん	advance received	预收款	tiền nhận trước	선수금	uang muka diterima	अग्रिम प्राप्त रकम
仕入しいれ	purchases	购货	mua hàng	매입	pembelian	खरिद
原価げんか	cost of goods	成本	giá vốn	원가	harga pokok	लागत
売上原価うりあげげんか	cost of goods sold	销售成本	giá vốn hàng bán	매출원가	harga pokok penjualan	बिक्री लागत
期首商品きしゅしょうひん	beginning inventory	期初存货	hàng tồn kho đầu kỳ	기초상품	persediaan awal	सुरुआती मौज्दात
期末商品きまつしょうひん	ending inventory	期末存货	hàng tồn kho cuối kỳ	기말상품	persediaan akhir	अन्तिम मौज्दात
在庫ざいこ	inventory	库存	tồn kho	재고	stok	स्टक
棚卸たなおろし	inventory count	盘点	kiểm kê	재고 파악	penghitungan stok	स्टक लेब
三分法さんぶんぽう	three-account method	三账户法	phương pháp ba tài khoản	삼분법	metode tiga akun	तीन खाता विधि
繰越商品くりこししょうひん	carried-forward inventory	结转商品	hàng hóa chuyển kỳ sau	이월상품	persediaan yang dibawa ke periode berikutnya	अर्को अवधिमा सारिएको माल
粗利益あらりえき	gross profit	毛利	lợi nhuận gộp	매출총이익	laba kotor	कुल नाफा
数量すうりょう	quantity	数量	số lượng	수량	kuantitas	परिमाण
単価たんか	unit price	单价	đơn giá	단가	harga satuan	एकाइ मूल्य
返品へんぴん	sales or purchase return	退货	hoàn trả hàng	반품	pengembalian barang	वस्तु फिर्ता
値引ねびき	discount	折扣	giảm giá	할인	potongan harga	छुट
棚卸減耗たなおろしげんもう	inventory shrinkage	存货盘亏	hao hụt hàng tồn kho	재고감모	penyusutan persediaan	मौज्दात क्षय
商品評価しょうひんひょうか	inventory valuation	商品估值	đánh giá hàng hóa	상품 평가	penilaian persediaan barang	वस्तु मूल्याङ्कन
総勘定そうかんじょう元帳もとちょう	general ledger	总分类账	sổ cái tổng hợp	총계정원장	buku besar	महाखाता
転記てんき	posting	过账	chuyển sổ	전기	posting	खातामा सार्ने कार्य
残高ざんだか	balance	余额	số dư	잔액	saldo	मौज्दात
残高試算ざんだかしさん表ひょう	trial balance	余额试算表	bảng cân đối thử số dư	잔액시산표	neraca saldo	शेष परीक्षण सूची
合計試算ごうけいしさん表ひょう	total trial balance	合计试算表	bảng cân đối thử tổng số	합계시산표	neraca saldo total	जम्मा परीक्षण सूची
借方残高かりかたざんだか	debit balance	借方余额	số dư bên Nợ	차변 잔액	saldo debit	डेबिट मौज्दात
貸方残高かしかたざんだか	credit balance	贷方余额	số dư bên Có	대변 잔액	saldo kredit	क्रेडिट मौज्दात
補助簿ほじょぼ	subsidiary ledger	明细账	sổ chi tiết	보조부	buku pembantu	सहायक खाता
現金出納げんきんすいとう帳ちょう	cash book	现金日记账	sổ quỹ tiền mặt	현금출납장	buku kas	नगद किताब
訂正仕訳ていせいしわけ	correcting entry	更正分录	bút toán điều chỉnh sai sót	정정 분개	jurnal koreksi	सुधार जर्नल प्रविष्टि
二重計上にじゅうけいじょう	double counting	重复入账	ghi nhận trùng	이중 계상	pencatatan ganda	दोहोरो लेखाङ्कन
記帳きちょう漏もれ	omission	漏记	bỏ sót ghi sổ	기장 누락	kelalaian pencatatan	लेखाङ्कन छुट
誤記ごき	misstatement	错记	ghi sai	오류 기재	salah catat	गलत प्रविष्टि
締切しめきり	closing cutoff	截止	chốt sổ	마감	batas waktu penutupan	समापन मिति
残高確認ざんだかかくにん	balance verification	余额确认	xác nhận số dư	잔액 확인	konfirmasi saldo	मौज्दात पुष्टि
決算整理けっさんせいり	adjusting entries	结账调整	bút toán điều chỉnh cuối kỳ	결산 조정	penyesuaian akhir periode	अवधि अन्त्य समायोजन
減価償却げんかしょうきゃく	depreciation	折旧	khấu hao	감가상각	penyusutan	मूल्यह्रास
取得原価しゅとくげんか	acquisition cost	取得成本	nguyên giá	취득원가	biaya perolehan	अधिग्रहण लागत
耐用年数たいようねんすう	useful life	使用年限	thời gian sử dụng hữu ích	내용연수	masa manfaat	उपयोगी आयु
残存価額ざんぞんかがく	residual value	残值	giá trị thanh lý	잔존가치	nilai residu	अवशिष्ट मूल्य
定額法ていがくほう	straight-line method	直线法	phương pháp đường thẳng	정액법	metode garis lurus	सीधा रेखा विधि
減価償却げんかしょうきゃく累計額るいけいがく	accumulated depreciation	累计折旧	khấu hao lũy kế	감가상각누계액	akumulasi penyusutan	सञ्चित मूल्यह्रास
帳簿価額ちょうぼかがく	book value	账面价值	giá trị ghi sổ	장부금액	nilai buku	पुस्तक मूल्य
前払費用まえばらいひよう	prepaid expense	预付费用	chi phí trả trước	선급비용	beban dibayar di muka	अग्रिम भुक्तानी खर्च
未払費用みばらいひよう	accrued expense	应计费用	chi phí phải trả	미지급비용	beban masih harus dibayar	तिर्न बाँकी खर्च
期間配分きかんはいぶん	allocation over periods	期间分配	phân bổ theo kỳ	기간 배분	alokasi antarperiode	अवधिअनुसार बाँडफाँट
会計かいけい見積みつもり	accounting estimate	会计估计	ước tính kế toán	회계추정	estimasi akuntansi	लेखा अनुमान
税務ぜいむ	taxation	税务	thuế vụ	세무	perpajakan	करसम्बन्धी कार्य
決算整理けっさんせいり仕訳しわけ	adjusting journal entry	结账调整分录	bút toán điều chỉnh cuối kỳ	결산 조정 분개	jurnal penyesuaian akhir periode	अवधि अन्त्य समायोजन प्रविष्टि
決算けっさん	closing of accounts	结账	khóa sổ kế toán	결산	penutupan buku	लेखा बन्द
決算書けっさんしょ	financial statements	财务报表	báo cáo tài chính	재무제표	laporan keuangan	वित्तीय विवरण
財務三表ざいむさんぴょう	the three financial statements	三大财务报表	ba báo cáo tài chính	3대 재무제표	tiga laporan keuangan	तीन वित्तीय विवरण
損益計算そんえきけいさん書しょ	income statement	利润表	báo cáo kết quả kinh doanh	손익계산서	laporan laba rugi	नाफा नोक्सान विवरण
貸借対照たいしゃくたいしょう表ひょう	balance sheet	资产负债表	bảng cân đối kế toán	재무상태표	neraca	वासलात
修正後しゅうせいご残高試算ざんだかしさん表ひょう	adjusted trial balance	调整后余额试算表	bảng cân đối thử số dư sau điều chỉnh	수정후잔액시산표	neraca saldo setelah penyesuaian	समायोजनपछिको शेष परीक्षण सूची
精算表せいさんひょう	worksheet	工作底稿	bảng tính kế toán	정산표	kertas kerja akuntansi	कार्यपत्र
当期利益とうきりえき	profit for the period	本期利润	lợi nhuận trong kỳ	당기순이익	laba periode berjalan	चालु अवधिको नाफा
営業利益えいぎょうりえき	operating profit	营业利润	lợi nhuận hoạt động	영업이익	laba usaha	सञ्चालन नाफा
流動資産りゅうどうしさん	current assets	流动资产	tài sản ngắn hạn	유동자산	aset lancar	चालु सम्पत्ति
固定資産こていしさん	non-current assets	非流动资产	tài sản dài hạn	비유동자산	aset tidak lancar	दीर्घकालीन सम्पत्ति
流動負債りゅうどうふさい	current liabilities	流动负债	nợ ngắn hạn	유동부채	liabilitas jangka pendek	चालु दायित्व
固定負債こていふさい	non-current liabilities	非流动负债	nợ dài hạn	비유동부채	liabilitas jangka panjang	दीर्घकालीन दायित्व
利益りえきの振替ふりかえ	transfer of profit	利润结转	kết chuyển lợi nhuận	이익 대체	pemindahbukuan laba	नाफा सार्ने प्रक्रिया
比較ひかく	comparison	比较	so sánh	비교	perbandingan	तुलना
増減額ぞうげんがく	amount of change	变动额	mức biến động	증감액	jumlah perubahan	परिवर्तन रकम
増減率ぞうげんりつ	percentage change	增减率	tỷ lệ thay đổi	증감률	laju perubahan	परिवर्तन दर
利益率りえきりつ	profit margin	利润率	tỷ suất lợi nhuận	이익률	margin laba	नाफा मार्जिन
粗利益率あらりえきりつ	gross profit margin	毛利率	biên lợi nhuận gộp	매출총이익률	margin laba kotor	कुल नाफा दर
営業利益えいぎょうりえき率りつ	operating profit margin	营业利润率	tỷ suất lợi nhuận hoạt động	영업이익률	margin laba usaha	सञ्चालन नाफा अनुपात
自己資本じこしほん比率ひりつ	equity ratio	自有资本比率	tỷ lệ vốn chủ sở hữu	자기자본비율	rasio modal sendiri	स्व-पूँजी अनुपात
流動比率りゅうどうひりつ	current ratio	流动比率	hệ số thanh toán hiện hành	유동비율	rasio lancar	चालु अनुपात
注記ちゅうき	notes	附注	thuyết minh	주석	catatan	टिप्पणी
キャッシュフロー	cash flow	现金流量	lưu chuyển tiền tệ	현금 흐름	arus kas	नगद प्रवाह
営業活動えいぎょうかつどう	operating activities	经营活动	hoạt động kinh doanh	영업활동	aktivitas operasi	सञ्चालन गतिविधि
投資活動とうしかつどう	investing activities	投资活动	hoạt động đầu tư	투자활동	aktivitas investasi	लगानी गतिविधि
財務活動ざいむかつどう	financing activities	筹资活动	hoạt động tài chính	재무활동	aktivitas pendanaan	वित्तीय गतिविधि
比較可能ひかくかのう性せい	comparability	可比性	khả năng so sánh	비교가능성	keterbandingan	तुलनायोग्यता
内部統制ないぶとうせい	internal control	内部控制	kiểm soát nội bộ	내부 통제	pengendalian internal	आन्तरिक नियन्त्रण
職務分担しょくむぶんたん	segregation of duties	职责分离	phân chia nhiệm vụ	직무 분리	pemisahan tugas	कामको जिम्मेवारी बाँडफाँट
承認しょうにん	authorization	批准	phê duyệt	승인	persetujuan	स्वीकृति
監査かんさ	audit	审计	kiểm toán	감사	audit	अडिट
守秘義務しゅひぎむ	duty of confidentiality	保密义务	nghĩa vụ bảo mật	비밀 유지 의무	kewajiban kerahasiaan	गोपनीयताको दायित्व
閲覧権限えつらんけんげん	access rights	访问权限	quyền truy cập	열람 권한	hak akses	पहुँच अधिकार
バックアップ	backup	备份	sao lưu	백업	cadangan	ब्याकअप
変更履歴へんこうりれき	change log	变更记录	lịch sử thay đổi	변경 이력	riwayat perubahan	परिवर्तन अभिलेख
経理けいり	accounting operations	会计	kế toán	회계	akuntansi	लेखा
税理士ぜいりし	certified tax accountant	税务师	chuyên gia thuế được cấp phép	세무사	konsultan pajak bersertifikat	प्रमाणित कर लेखापाल
公認会計こうにんかいけい士し	certified public accountant	注册会计师	kiểm toán viên công chứng	공인회계사	akuntan publik bersertifikat	प्रमाणित सार्वजनिक लेखापाल
証拠しょうことの追跡ついせき	audit trail	审计轨迹	dấu vết kiểm toán	감사 추적	jejak audit	लेखा परीक्षण मार्ग
情報じょうほうの信頼性しんらいせい	information reliability	信息可靠性	độ tin cậy của thông tin	정보 신뢰성	keandalan informasi	सूचनाको विश्वसनीयता
報告ほうこく	reporting	报告	báo cáo	보고	laporan	प्रतिवेदन