5言語の用語集

中国語（簡体字）・ベトナム語・韓国語・インドネシア語・ネパール語の用語訳です。

5言語の訳は暫定表示です。母語話者・専門家による確認はまだ済んでいません。訳語の意味は、日本語・英語の専門用語リストと本文で確かめてください。

日本語	English	中国語（簡体字）	ベトナム語	韓国語	インドネシア語	ネパール語
輸出	export	出口	xuất khẩu	수출	ekspor	निर्यात
輸入	import	进口	nhập khẩu	수입	impor	आयात
関税	tariff	关税	thuế quan	관세	tarif	भन्सार
自由貿易	free trade	自由贸易	thương mại tự do	자유 무역	perdagangan bebas	स्वतन्त्र व्यापार
比較優位	comparative advantage	比较优势	lợi thế so sánh	비교우위	keunggulan komparatif	तुलनात्मक लाभ
機会費用	opportunity cost	机会成本	chi phí cơ hội	기회비용	biaya peluang	अवसर लागत
為替レート	exchange rate	汇率	tỷ giá hối đoái	환율	nilai tukar	विनिमय दर
円高	yen appreciation	日元升值	đồng yên lên giá	엔화 강세	apresiasi yen	येनको मूल्यवृद्धि
円安	yen depreciation	日元贬值	đồng yên mất giá	엔화 약세	depresiasi yen	येनको मूल्यह्रास
国際収支	balance of payments	国际收支	cán cân thanh toán	국제수지	neraca pembayaran	भुक्तानी सन्तुलन
経常収支	current account balance	经常账户差额	cán cân vãng lai	경상수지	neraca transaksi berjalan	चालु खाता
金融収支	financial account balance	金融账户差额	cán cân tài chính	금융계정	neraca finansial	वित्तीय खाता
直接投資	direct investment	直接投资	đầu tư trực tiếp	직접투자	investasi langsung	प्रत्यक्ष लगानी
為替リスク	foreign exchange risk	汇率风险	rủi ro tỷ giá	환율 위험	risiko nilai tukar	विनिमय जोखिम
貿易統計	trade statistics	贸易统计	thống kê thương mại	무역 통계	statistik perdagangan	व्यापार तथ्याङ्क
輸出額	export value	出口额	trị giá xuất khẩu	수출액	nilai ekspor	निर्यात मूल्य
輸入額	import value	进口额	trị giá nhập khẩu	수입액	nilai impor	आयात मूल्य
国際通貨基金	International Monetary Fund	国际货币基金组织	Quỹ Tiền tệ Quốc tế	국제통화기금	Dana Moneter Internasional	अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष
世界銀行	World Bank	世界银行	Ngân hàng Thế giới	세계은행	Bank Dunia	विश्व बैंक
貿易収支	trade balance	贸易差额	cán cân thương mại	무역수지	neraca perdagangan	व्यापार सन्तुलन
サービス収支	services balance	服务差额	cán cân dịch vụ	서비스수지	neraca jasa	सेवा सन्तुलन
第一次所得収支	primary income balance	初次收入差额	cán cân thu nhập sơ cấp	본원소득수지	neraca pendapatan primer	प्राथमिक आय सन्तुलन
第二次所得収支	secondary income balance	二次收入差额	cán cân thu nhập thứ cấp	이차소득수지	neraca pendapatan sekunder	द्वितीयक आय सन्तुलन
投資収益	investment income	投资收益	thu nhập đầu tư	투자소득	pendapatan investasi	लगानी आम्दानी
保護貿易	protectionism	保护贸易	bảo hộ thương mại	보호무역	proteksionisme	संरक्षणवादी व्यापार
自由貿易協定	free trade agreement	自由贸易协定	hiệp định thương mại tự do	자유무역협정	perjanjian perdagangan bebas	स्वतन्त्र व्यापार सम्झौता
経済連携協定	economic partnership agreement	经济伙伴关系协定	hiệp định đối tác kinh tế	경제동반자협정	perjanjian kemitraan ekonomi	आर्थिक साझेदारी सम्झौता
海外直接投資	foreign direct investment	对外直接投资	đầu tư trực tiếp nước ngoài	해외직접투자	investasi langsung luar negeri	विदेशी प्रत्यक्ष लगानी
多国籍企業	multinational enterprise	跨国企业	doanh nghiệp đa quốc gia	다국적 기업	perusahaan multinasional	बहुराष्ट्रिय कम्पनी
付加価値	value added	增加值	giá trị gia tăng	부가가치	nilai tambah	थपिएको मूल्य