留学生りゅうがくせいのためのITパスポート入門にゅうもん　付録ふろく付録の案内先

多言語用語表

中国語（簡体字）・ベトナム語・韓国語・インドネシア語・ネパール語の対訳です。

確認日：2026年10月20日。72語の訳を本書の日本語・英語の説明と編集照合しました。すべて学習用の暫定訳で、母語話者による確認は未実施です。確認状態は各行に表示しています。

日本語の読みは上の「ふりがな」で切り替えられます。表は横に動かして読めます。

72語

日本語英語中国語（簡体字）ベトナム語韓国語インドネシア語ネパール語確認状態
ITIT (information technology)信息技术công nghệ thông tin정보기술teknologi informasiसूचना प्रविधि編集照合済・母語話者未確認
組織そしきorganization组织tổ chức조직organisasiसङ्गठन編集照合済・母語話者未確認
企業活動きぎょうかつどうbusiness activities企业活动hoạt động kinh doanh기업 활동kegiatan usahaव्यावसायिक गतिविधि編集照合済・母語話者未確認
経営資源けいえいしげんmanagement resources经营资源nguồn lực quản trị경영 자원sumber daya manajemenप्रबन्धन स्रोतहरू編集照合済・母語話者未確認
情報じょうほうシステムinformation system信息系统hệ thống thông tin정보 시스템sistem informasiसूचना प्रणाली編集照合済・母語話者未確認
ミッションmission企业使命sứ mệnh미션misiध्येय編集照合済・母語話者未確認
ビジョンvision企业愿景tầm nhìn비전visiदूरदृष्टि編集照合済・母語話者未確認
目標もくひょうgoal目标mục tiêu목표tujuanलक्ष्य編集照合済・母語話者未確認
経営戦略けいえいせんりゃくbusiness strategy经营战略chiến lược kinh doanh경영 전략strategi bisnisव्यावसायिक रणनीति編集照合済・母語話者未確認
市場しじょうmarket市场thị trường시장pasarबजार編集照合済・母語話者未確認
競合きょうごうcompetitor竞争者đối thủ cạnh tranh경쟁자pesaingप्रतिस्पर्धी編集照合済・母語話者未確認
SWOT分析ぶんせきSWOT analysisSWOT分析phân tích SWOTSWOT 분석analisis SWOTSWOT विश्लेषण編集照合済・母語話者未確認
PESTpolitical, economic, social, technologicalPEST分析phân tích PESTPEST 분석analisis PESTPEST विश्लेषण編集照合済・母語話者未確認
顧客こきゃくcustomer顾客khách hàng고객pelangganग्राहक編集照合済・母語話者未確認
仮説かせつhypothesis假设giả thuyết가설hipotesisपरिकल्पना編集照合済・母語話者未確認
価値かちvalue价值giá trị가치nilaiमूल्य編集照合済・母語話者未確認
法務ほうむlegal affairs法律事务công tác pháp lý법무urusan hukumकानुनी मामिला編集照合済・母語話者未確認
知的財産ちてきざいさん権けんintellectual property rights知识产权quyền sở hữu trí tuệ지식재산권hak kekayaan intelektualबौद्धिक सम्पत्ति अधिकार編集照合済・母語話者未確認
著作権ちょさくけんcopyright著作权quyền tác giả저작권hak ciptaप्रतिलिपि अधिकार編集照合済・母語話者未確認
出典しゅってんsource出处nguồn출처sumberस्रोत編集照合済・母語話者未確認
ライセンスlicense许可证giấy phép라이선스lisensiलाइसेन्स編集照合済・母語話者未確認
契約けいやくcontract合同hợp đồng계약kontrakसम्झौता編集照合済・母語話者未確認
個人情報こじんじょうほうpersonal information个人信息thông tin cá nhân개인정보informasi pribadiव्यक्तिगत जानकारी編集照合済・母語話者未確認
倫理りんりethics伦理đạo đức윤리etikaनैतिकता編集照合済・母語話者未確認
要件ようけんrequirement需求yêu cầu요건persyaratanआवश्यकता編集照合済・母語話者未確認
機能要件きのうようけんfunctional requirement功能需求yêu cầu chức năng기능 요구사항persyaratan fungsionalकार्यात्मक आवश्यकता編集照合済・母語話者未確認
非機能ひきのう要件ようけんnon-functional requirement非功能需求yêu cầu phi chức năng비기능 요구사항persyaratan nonfungsionalगैरकार्यात्मक आवश्यकता編集照合済・母語話者未確認
テストtesting测试kiểm thử테스트ujiपरीक्षण編集照合済・母語話者未確認
単体たんたいテストunit testing单元测试kiểm thử đơn vị단위 테스트pengujian unitएकाइ परीक्षण編集照合済・母語話者未確認
結合けつごうテストintegration testing集成测试kiểm thử tích hợp통합 테스트pengujian integrasiएकीकरण परीक्षण編集照合済・母語話者未確認
システムテストsystem testing系统测试kiểm thử hệ thống시스템 테스트pengujian sistemप्रणाली परीक्षण編集照合済・母語話者未確認
受入うけいれテストacceptance testing验收测试kiểm thử chấp nhận인수 테스트pengujian penerimaanस्वीकृति परीक्षण編集照合済・母語話者未確認
WBSwork breakdown structure工作分解结构cấu trúc phân rã công việc작업 분할 구조struktur rincian kerjaकार्य विभाजन संरचना編集照合済・母語話者未確認
リスクrisk风险rủi ro리스크risikoजोखिम編集照合済・母語話者未確認
ITサービスIT serviceIT服务dịch vụ công nghệ thông tinIT 서비스layanan TIसूचना प्रविधि सेवा編集照合済・母語話者未確認
サービス水準すいじゅんservice level服务水平mức dịch vụ서비스 수준tingkat layananसेवा स्तर編集照合済・母語話者未確認
SLAservice level agreement服务级别协议thỏa thuận mức dịch vụ서비스 수준 협약perjanjian tingkat layananसेवा स्तर सम्झौता編集照合済・母語話者未確認
監査かんさaudit审计kiểm toán감사auditअडिट編集照合済・母語話者未確認
インシデントincident事件sự cố인시던트 (서비스 중단·품질 저하 등의 사건)insidenघटना編集照合済・母語話者未確認
バックアップbackup备份sao lưu백업cadanganब्याकअप編集照合済・母語話者未確認
2進数しんすうbinary number二进制数số nhị phân이진수bilangan binerबाइनरी संख्या編集照合済・母語話者未確認
主記憶しゅきおくmain memory主存储器bộ nhớ chính주기억장치memori utamaमुख्य स्मृति編集照合済・母語話者未確認
補助記憶ほじょきおくsecondary storage辅助存储器bộ nhớ phụ보조기억장치penyimpanan sekunderसहायक स्मृति編集照合済・母語話者未確認
OSoperating system操作系统hệ điều hành운영체제sistem operasiसञ्चालन प्रणाली編集照合済・母語話者未確認
ファイルfile文件tệp파일berkasफाइल編集照合済・母語話者未確認
OSSopen-source software开源软件phần mềm nguồn mở오픈 소스 소프트웨어perangkat lunak sumber terbukaखुला स्रोत सफ्टवेयर編集照合済・母語話者未確認
論理演算ろんりえんざんlogical operation逻辑运算phép toán logic논리 연산operasi logikaतार्किक सञ्चालन編集照合済・母語話者未確認
アルゴリズムalgorithm算法thuật toán알고리즘algoritmaअल्गोरिदम編集照合済・母語話者未確認
クライアントclient客户端máy khách클라이언트klienक्लाइएन्ट編集照合済・母語話者未確認
サーバーserver服务器máy chủ서버serverसर्भर編集照合済・母語話者未確認
IPアドレスIP addressIP地址địa chỉ IPIP 주소alamat IPIP ठेगाना編集照合済・母語話者未確認
DNSdomain name system域名系统hệ thống tên miền도메인 이름 시스템sistem nama domainडोमेन नाम प्रणाली編集照合済・母語話者未確認
プロトコルprotocol协议giao thức프로토콜protokolप्रोटोकल編集照合済・母語話者未確認
データベースdatabase数据库cơ sở dữ liệu데이터베이스basis dataडेटाबेस編集照合済・母語話者未確認
主しゅキーprimary key主键khóa chính기본 키kunci utamaप्राथमिक कुञ्जी編集照合済・母語話者未確認
クラウドcloud computing云đám mây클라우드cloudक्लाउड編集照合済・母語話者未確認
情報じょうほうセキュリティinformation security信息安全an toàn thông tin정보 보안keamanan informasiसूचना सुरक्षा編集照合済・母語話者未確認
機密性きみつせいconfidentiality机密性Tính bảo mật기밀성Kerahasiaanगोपनीयता編集照合済・母語話者未確認
完全性かんぜんせいintegrity完整性Tính toàn vẹn무결성Integritasअखण्डता (सही र अनधिकृत परिवर्तन नभएको अवस्था)編集照合済・母語話者未確認
可用性かようせいavailability可用性Tính khả dụng가용성Ketersediaanउपलब्धता編集照合済・母語話者未確認
脅威きょういthreat威胁mối đe dọa위협ancamanखतरा編集照合済・母語話者未確認
認証にんしょうauthentication身份认证xác thực인증autentikasiप्रमाणीकरण編集照合済・母語話者未確認
アクセス権けんaccess right访问权限quyền truy cập접근 권한hak aksesप्रवेश अनुमति編集照合済・母語話者未確認
多要素たようそ認証にんしょうmulti-factor authentication多因素认证xác thực đa yếu tố다요소 인증autentikasi multi-faktorबहु-कारक प्रमाणीकरण編集照合済・母語話者未確認
データdata数据dữ liệu데이터dataडेटा編集照合済・母語話者未確認
平均へいきんaverage (mean)平均值giá trị trung bình평균rata-rataऔसत編集照合済・母語話者未確認
中央値ちゅうおうちmedian中位数trung vị중앙값medianमध्यक編集照合済・母語話者未確認
割合わりあいratio (proportion)比例tỷ lệ비율proporsiअनुपात編集照合済・母語話者未確認
相関そうかんcorrelation相关性tương quan상관관계korelasiसहसम्बन्ध編集照合済・母語話者未確認
AIAI (artificial intelligence)人工智能trí tuệ nhân tạo인공지능kecerdasan buatanकृत्रिम बुद्धिमत्ता編集照合済・母語話者未確認
生成せいせいAIgenerative AI生成式人工智能AI tạo sinh생성형 AIAI generatifजनरेटिभ एआई編集照合済・母語話者未確認
可用率かようりつavailability rate可用率tỷ lệ thời gian khả dụng가용률rasio waktu ketersediaanउपलब्ध समयको अनुपात編集照合済・母語話者未確認