索引
Index
用語が最初に出てくる章と節を示します。用語をおすと、説明が出ます。
日本語索引(五十音順)
あ行
- 医療保険 health insurance … 第6章 2. 医療保険
- インフレ inflation … 第3章 3. 景気・物価・失業
- 売上 sales … 第3章 2. 会社と売上・費用・利益
- 大家さん landlord … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
か行
- 介護保険 long-term care insurance … 第6章 4. 介護保険・雇用保険と引っ越し・転職の手続き
- 解約 termination … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- 課税 taxation … 第5章 1. 税金の種類
- 間接税 indirect tax … 第5章 1. 税金の種類
- 管理会社 property management company … 第8章 3-1. ごみの分け方は、地域の案内で決まる
- 外国人在留支援センター(FRESC) Foreign Residents Support Center (FRESC) … 第10章 3-3. 相談の窓口
- 学位 academic degree … 第7章 2. 日本語学校・専門学校・大学・大学院
- 学費 tuition fee … 第7章 1. 学校のしくみ
- 学校段階 school level … 第7章 1. 学校のしくみ
- 休日 holiday … 第4章 2. 労働条件通知書
- 教育委員会 board of education … 第7章 3. 子どもの教育
- 緊急速報メール emergency alert mail … 第9章 3-1. 情報の入手方法
- 義務 duty, obligation … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
- 義務教育 compulsory education … 第7章 1. 学校のしくみ
- 国 national government … 第1章 2. 人口
- 景気 business conditions … 第3章 3. 景気・物価・失業
- 契約期間 contract period … 第4章 2. 労働条件通知書
- 契約社員 contract employee … 第4章 1. 雇用の形
- 健康保険 health insurance (employees) … 第6章 2. 医療保険
- 憲法 constitution … 第10章 1-1. 法の種類
- 権利 right … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
- 更新 renewal … 第4章 2. 労働条件通知書
- 更新料 renewal fee … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- 控除 deduction … 第5章 2. 所得税と住民税(入口)
- 厚生年金 Employees’ Pension … 第6章 3. 年金
- 公的扶助 public assistance … 第6章 1. 社会保障の四つ
- 高等学校 senior high school … 第7章 1. 学校のしくみ
- 国勢調査 population census … 第1章 2. 人口
- 国税 national tax … 第5章 1. 税金の種類
- 国民健康保険 National Health Insurance … 第6章 2. 医療保険
- 国民年金 National Pension … 第6章 3. 年金
- 国会 National Diet … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- 雇用 employment … 第4章 1. 雇用の形
- 雇用保険 employment insurance … 第6章 4. 介護保険・雇用保険と引っ越し・転職の手続き
さ行
- 災害 disaster … 第9章 1-1. 災害の種類
- 最低賃金 minimum wage … 第4章 3. 働くときのルールと相談先
- 裁判所 courts … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- 三権 three branches of power … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- 財源 source of funds … 第5章 1. 税金の種類
- 在留カード residence card … 第10章 3-1. 在留資格・在留期間・在留カード
- 在留期間 period of stay … 第10章 1. 法のしくみ
- 在留資格 status of residence … 第10章 3-1. 在留資格・在留期間・在留カード
- 資格確認書 certificate of eligibility … 第6章 1. 社会保障の四つ
- 敷金 security deposit … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- 市町村 municipality … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
- 失業 unemployment … 第3章 3. 景気・物価・失業
- 指定緊急避難場所(避難場所) designated emergency evacuation site … 第9章 2-1. 避難場所と避難所は、意味がちがう
- 指定避難所(避難所) designated evacuation shelter … 第9章 2-1. 避難場所と避難所は、意味がちがう
- 社会福祉 social welfare … 第6章 1. 社会保障の四つ
- 社会保険 social insurance … 第6章 1. 社会保障の四つ
- 社会保障 social security … 第6章 1. 社会保障の四つ
- 首長 head of a local government … 第2章 3. 地方の政治
- 出典・確認日 source / date checked … 前付 この本の読み方
- 少子高齢化 declining birthrate and aging population … 第1章 2. 人口
- 消費税 consumption tax … 第5章 1. 税金の種類
- 省令 ministerial ordinance … 第10章 1-1. 法の種類
- 初期費用 initial costs … 第8章 1-4. 初期費用と原状回復
- 所得税 income tax … 第5章 1. 税金の種類
- 進路 career path … 第7章 1. 学校のしくみ
- 住民税 resident tax … 第5章 2. 所得税と住民税(入口)
- 住民票 certificate of residence … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
- 重要事項説明 explanation of important matters … 第8章 2-1. 重要事項説明
- 条例 ordinance … 第2章 3. 地方の政治
- 人権 human rights … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
- 人口推計 population estimates … 第1章 2. 人口
- GDP(国内総生産) gross domestic product … 第3章 3. 景気・物価・失業
- 正社員 regular employee … 第4章 1. 雇用の形
- 政令 Cabinet order … 第10章 1-1. 法の種類
- 選挙管理委員会 election administration committee … 第2章 2. 選挙のしくみ
- 選挙権 right to vote in elections … 第2章 2. 選挙のしくみ
- 専門学校 vocational school … 第7章 2. 日本語学校・専門学校・大学・大学院
- 税率 tax rate … 第5章 2. 所得税と住民税(入口)
- 騒音 noise … 第8章 3-2. 騒音と防犯
- 総合労働相談コーナー General Labor Consultation Corner … 第4章 3. 働くときのルールと相談先
た行
- 確かめ先 where to confirm … 前付 この本の読み方
- 第1次産業 primary industry … 第3章 1. 産業の三つの区分
- 大学 university … 第7章 1. 学校のしくみ
- 大学院 graduate school … 第7章 1. 学校のしくみ
- 第3次産業 tertiary industry … 第3章 1. 産業の三つの区分
- 第2次産業 secondary industry … 第3章 1. 産業の三つの区分
- 地方 region … 第1章 1. 日本の地理
- 地方議会 local assembly … 第2章 3. 地方の政治
- 地方税 local tax … 第5章 1. 税金の種類
- 直接税 direct tax … 第5章 1. 税金の種類
- 賃金 wages … 第4章 1. 雇用の形
- 賃貸借契約 lease agreement … 第8章 1-1. 部屋を借りる契約
- デフレ deflation … 第3章 3. 景気・物価・失業
- 投票 voting … 第2章 2. 選挙のしくみ
- 都道府県 prefecture … 第1章 1. 日本の地理
- 届出 notification … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
な行
- 内閣 Cabinet … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- 日本語学校 Japanese language school … 第7章 2. 日本語学校・専門学校・大学・大学院
- 年齢区分 age group … 第1章 2. 人口
- 納税 payment of tax … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
は行
- 派遣 dispatched worker … 第4章 1. 雇用の形
- ハザードマップ hazard map … 第9章 1-1. 災害の種類
- パート part-time worker … 第4章 1. 雇用の形
- 費用 cost, expense … 第3章 2. 会社と売上・費用・利益
- 物価 price level … 第3章 3. 景気・物価・失業
- 分別 sorting … 第8章 3-1. ごみの分け方は、地域の案内で決まる
- 法律 law … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- 法令 laws and regulations … 第10章 1-1. 法の種類
- 保健医療・公衆衛生 public health and medical services … 第6章 1. 社会保障の四つ
- 防災行政無線 disaster prevention administrative radio … 第9章 3-1. 情報の入手方法
- 防災マップ disaster prevention map … 第9章 1. 日本の災害
- 防犯 crime prevention … 第8章 3-2. 騒音と防犯
ま行
や行
- 役所 local government office … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
ら行
- 利益 profit … 第3章 2. 会社と売上・費用・利益
- 礼金 key money … 第8章 1-2. 敷金・礼金・更新料
- 労働基準監督署 Labor Standards Inspection Office … 第4章 3. 働くときのルールと相談先
- 労働時間 working hours … 第4章 2. 労働条件通知書
- 労働条件通知書 written notice of working conditions … 第4章 2. 労働条件通知書
English Index (A–Z)
A
B
C
- Cabinet 内閣 … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- Cabinet order 政令 … 第10章 1-1. 法の種類
- career path 進路 … 第7章 1. 学校のしくみ
- certificate of eligibility 資格確認書 … 第6章 1. 社会保障の四つ
- certificate of residence 住民票 … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
- compulsory education 義務教育 … 第7章 1. 学校のしくみ
- constitution 憲法 … 第10章 1-1. 法の種類
- consumption tax 消費税 … 第5章 1. 税金の種類
- contract employee 契約社員 … 第4章 1. 雇用の形
- contract period 契約期間 … 第4章 2. 労働条件通知書
- copayment 窓口負担 … 第6章 2. 医療保険
- cost, expense 費用 … 第3章 2. 会社と売上・費用・利益
- courts 裁判所 … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- crime prevention 防犯 … 第8章 3-2. 騒音と防犯
D
- declining birthrate and aging population 少子高齢化 … 第1章 2. 人口
- deduction 控除 … 第5章 2. 所得税と住民税(入口)
- deflation デフレ … 第3章 3. 景気・物価・失業
- designated emergency evacuation site 指定緊急避難場所(避難場所) … 第9章 2-1. 避難場所と避難所は、意味がちがう
- designated evacuation shelter 指定避難所(避難所) … 第9章 2-1. 避難場所と避難所は、意味がちがう
- direct tax 直接税 … 第5章 1. 税金の種類
- disaster 災害 … 第9章 1-1. 災害の種類
- disaster prevention administrative radio 防災行政無線 … 第9章 3-1. 情報の入手方法
- disaster prevention map 防災マップ … 第9章 1. 日本の災害
- dispatched worker 派遣 … 第4章 1. 雇用の形
- duty, obligation 義務 … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
E
- election administration committee 選挙管理委員会 … 第2章 2. 選挙のしくみ
- emergency alert mail 緊急速報メール … 第9章 3-1. 情報の入手方法
- Employees’ Pension 厚生年金 … 第6章 3. 年金
- employment 雇用 … 第4章 1. 雇用の形
- employment insurance 雇用保険 … 第6章 4. 介護保険・雇用保険と引っ越し・転職の手続き
- explanation of important matters 重要事項説明 … 第8章 2-1. 重要事項説明
F
- Foreign Residents Support Center (FRESC) 外国人在留支援センター(FRESC) … 第10章 3-3. 相談の窓口
G
- General Labor Consultation Corner 総合労働相談コーナー … 第4章 3. 働くときのルールと相談先
- graduate school 大学院 … 第7章 1. 学校のしくみ
- gross domestic product GDP(国内総生産) … 第3章 3. 景気・物価・失業
H
- hazard map ハザードマップ … 第9章 1-1. 災害の種類
- head of a local government 首長 … 第2章 3. 地方の政治
- health insurance 医療保険 … 第6章 2. 医療保険
- health insurance (employees) 健康保険 … 第6章 2. 医療保険
- holiday 休日 … 第4章 2. 労働条件通知書
- human rights 人権 … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
I
- income tax 所得税 … 第5章 1. 税金の種類
- indirect tax 間接税 … 第5章 1. 税金の種類
- inflation インフレ … 第3章 3. 景気・物価・失業
- initial costs 初期費用 … 第8章 1-4. 初期費用と原状回復
J
- Japanese language school 日本語学校 … 第7章 2. 日本語学校・専門学校・大学・大学院
K
- key money 礼金 … 第8章 1-2. 敷金・礼金・更新料
L
- Labor Standards Inspection Office 労働基準監督署 … 第4章 3. 働くときのルールと相談先
- landlord 大家さん … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- law 法律 … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- laws and regulations 法令 … 第10章 1-1. 法の種類
- lease agreement 賃貸借契約 … 第8章 1-1. 部屋を借りる契約
- local assembly 地方議会 … 第2章 3. 地方の政治
- local government office 役所 … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
- local tax 地方税 … 第5章 1. 税金の種類
- long-term care insurance 介護保険 … 第6章 4. 介護保険・雇用保険と引っ越し・転職の手続き
M
- minimum wage 最低賃金 … 第4章 3. 働くときのルールと相談先
- ministerial ordinance 省令 … 第10章 1-1. 法の種類
- municipality 市町村 … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
- My Number health insurance card マイナ保険証 … 第6章 1. 社会保障の四つ
N
- National Diet 国会 … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- national government 国 … 第1章 2. 人口
- National Health Insurance 国民健康保険 … 第6章 2. 医療保険
- National Pension 国民年金 … 第6章 3. 年金
- national tax 国税 … 第5章 1. 税金の種類
- noise 騒音 … 第8章 3-2. 騒音と防犯
- notification 届出 … 第1章 3. 国・都道府県・市町村のしくみ
O
- ordinance 条例 … 第2章 3. 地方の政治
P
- part-time worker パート … 第4章 1. 雇用の形
- payment of tax 納税 … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
- period of stay 在留期間 … 第10章 1. 法のしくみ
- population census 国勢調査 … 第1章 2. 人口
- population estimates 人口推計 … 第1章 2. 人口
- prefecture 都道府県 … 第1章 1. 日本の地理
- price level 物価 … 第3章 3. 景気・物価・失業
- primary industry 第1次産業 … 第3章 1. 産業の三つの区分
- profit 利益 … 第3章 2. 会社と売上・費用・利益
- property management company 管理会社 … 第8章 3-1. ごみの分け方は、地域の案内で決まる
- public assistance 公的扶助 … 第6章 1. 社会保障の四つ
- public health and medical services 保健医療・公衆衛生 … 第6章 1. 社会保障の四つ
R
- region 地方 … 第1章 1. 日本の地理
- regular employee 正社員 … 第4章 1. 雇用の形
- renewal 更新 … 第4章 2. 労働条件通知書
- renewal fee 更新料 … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- residence card 在留カード … 第10章 3-1. 在留資格・在留期間・在留カード
- resident tax 住民税 … 第5章 2. 所得税と住民税(入口)
- right 権利 … 第10章 2-1. 人権・権利・義務
- right to vote in elections 選挙権 … 第2章 2. 選挙のしくみ
S
- sales 売上 … 第3章 2. 会社と売上・費用・利益
- school level 学校段階 … 第7章 1. 学校のしくみ
- secondary industry 第2次産業 … 第3章 1. 産業の三つの区分
- security deposit 敷金 … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- senior high school 高等学校 … 第7章 1. 学校のしくみ
- social insurance 社会保険 … 第6章 1. 社会保障の四つ
- social security 社会保障 … 第6章 1. 社会保障の四つ
- social welfare 社会福祉 … 第6章 1. 社会保障の四つ
- sorting 分別 … 第8章 3-1. ごみの分け方は、地域の案内で決まる
- source / date checked 出典・確認日 … 前付 この本の読み方
- source of funds 財源 … 第5章 1. 税金の種類
- status of residence 在留資格 … 第10章 3-1. 在留資格・在留期間・在留カード
T
- tax rate 税率 … 第5章 2. 所得税と住民税(入口)
- taxation 課税 … 第5章 1. 税金の種類
- termination 解約 … 第8章 1. 賃貸借契約の法のしくみ
- tertiary industry 第3次産業 … 第3章 1. 産業の三つの区分
- three branches of power 三権 … 第2章 1. 国会・内閣・裁判所
- tuition fee 学費 … 第7章 1. 学校のしくみ