専門用語リスト
Glossary
各章の専門用語を、章の順に並べています。本の用語リストと同じ説明です。
はじめに
- 読み手 / reader:文章を受け取り、読んで内容を理解する人です。
- 目的 / purpose:目的は、その文章を通じて読み手に知ってほしいことや、してほしいことです。
第1章:敬語の仕組みを知る
- 敬語 / honorific language:敬語は、相手や話題の人、話や文章の相手との関係に配慮して使う言葉の形です。
- 尊敬語 / honorific:相手側・第三者の行為や状態について、その人を立てる敬語。
- 謙譲語Ⅰ / humble language I:自分側から向かう行為について、向かう先の人を立てる敬語。
- 謙譲語Ⅱ(丁重語) / humble language II:自分側の行為を話・文章の相手に丁重に述べる敬語。
- 丁寧語 / polite language:話・文章の相手に丁寧に述べる敬語。代表例は「です・ます」。
- 美化語 / beautifying language:ものごとを美化して述べる言い方。
- 敬語の向き / direction of honorifics:敬語の形が誰を立てるか、誰に丁重・丁寧に述べるかという働き。
第2章:読み手と目的から文章を設計する
- 書き手 / writer:文章を作り、読み手に情報や考えを伝える人です。
- 要点 / main point:読み手が先に知る必要がある中心の情報です。
- 前提 / context:文章の内容を理解するために先に共有しておく情報です。
- 箇条書き / bulleted list:項目を一つずつ行に分けて示す書き方です。
- 組織 / organization:人々が協力して、共通の目的の達成を目指す集団。
- 企業 / company:商品やサービスを作り、売る組織です(例:ノートを作る企業です)。
- 期限 / deadline:依頼した作業や返事を終える日・時です。合意や指定に基づくものです。
第3章:話し言葉を読みやすい文章にする
- 話し言葉 / spoken language:会話で使う言葉の形。
- 書き言葉 / written language:文章で読み手に伝える言葉の形。
- 事実 / fact:資料や観察で確かめられた内容。
- 推測 / inference:根拠から考えた内容だが、確認が終わっていないもの。
- 未確認 / unverified:資料や相手への確認が終わらず、確定できない状態。
- 確度 / degree of certainty:情報をどの程度確かめられたかの度合い。
第4章:読み手が判断できる報告書を書く
- 報告書 / report:報告書は、起きたことや進み具合を、読み手が判断できるように整理して伝える文書です。
- 経過 / progress:出来事が起きてから現在までの変化や順序です。
- 影響 / impact:出来事によって他の作業や人に生じた変化です。
- 対応 / response:問題や依頼に対して実際に行ったことです。
- 原因 / cause:出来事を起こした理由です。確認前は断定しません。
- 版 / version:修正や更新の段階を区別するための番号・記号です。第10章でも使います。
第5章:依頼とお詫びを目的に沿って書く
- 依頼 / request:相手に作業や返答をお願いすること。
- 代替案 / alternative:最初の方法が難しい場合に選べる別の方法。
- お詫び / apology:相手に生じた迷惑や不便に対して謝意を伝えること。
- 再発防止 / prevention of recurrence:同じ問題が再び起きにくくなるように行う対策。決定済みの内容だけを書く。
- 顧客 / customer:顧客は、商品を買う人や会社、または買ってほしい相手です。
第6章:案内文と議事録を正確に作る
- 案内 / notice:日時や場所など、参加・準備に必要な情報を知らせる文書。
- 議事録 / minutes:会議で話したこと、決定事項、残った課題を記録する文書。
- 議題 / agenda item:会議で話し合うテーマ。
- 決定事項 / decision:会議で合意し、決まった内容。
- 保留事項 / pending item:まだ決まらず、次の検討に残した内容。
第7章:ビジネスメールを読み手に合わせて整える
- 件名 / subject line:件名は、メールの用件を短く示す見出しです。
- 宛先 / recipient:宛先は、メールを送る相手です。
- 署名 / signature block:署名は、メール末尾に記す差出人確認用の情報です。
- 添付 / attachment:添付は、メール本文と一緒に送るファイルです。
- 個人情報 / personal information:個人情報は、生きている特定の人が誰か分かる情報です。名前や本人と分かる顔写真などが例です。住所やメールアドレスも、それだけで、又はほかの情報と容易に照合してその人が分かる場合は含まれます。法令上の詳しい定義は個人情報保護委員会の公式資料で確かめます。
第8章:チャットと電話メモで短く正確に伝える
- チャット / chat:短いメッセージを送り合う連絡手段です。
- 取次ぎ / call transfer:電話の相手を、用件を扱う担当者につなぐことです。
- 伝言メモ / message note:電話などの用件を、担当者が次の行動を決められるよう記録したメモです。
- 復唱 / read-back:聞いた内容を声に出して繰り返し、誤りがないか確かめることです。
- 確認事項 / item to confirm:追加で確かめる必要が残っている内容です。
第9章:よくある敬語の誤りを見つける
- 二重敬語 / double honorific:一つの語に同じ種類の敬語を重ねた表現。
- 敬語連結 / honorific linkage:二つ以上の語をそれぞれ敬語にし、接続助詞「て」でつないだ表現。
- 過剰 / excess:目的や文脈に照らして必要以上に付け加わった状態。
- 不足 / insufficiency:読み手の理解や判断に必要な情報が欠けている状態。
- 定着表現 / established expression:慣習的に使われ、形だけでは一律に判断しにくい表現です。
- 推敲 / revision:読み手と目的に合うよう内容や表現を読み直して直すことです。
第10章:複数の文書を組み合わせて仕上げる
- 整合性 / consistency:複数の情報・文書に食い違いがないことです。
- 校正 / proofreading:誤字や表記の誤りを直すこと。
- チェックリスト / checklist:確認項目の一覧(checklist)です。